"Wollust" meaning in All languages combined

See Wollust on Wiktionary

Noun [Allemand]

IPA: \ˈvɔlʊst\
  1. Plaisir, en particulier sensuel ou sexuel, jouissance.
    Sense id: fr-Wollust-de-noun-wpA3~PYE
  2. Luxure, l'un des sept péchés capitaux.
    Sense id: fr-Wollust-de-noun-TX2fyceL Categories (other): Lexique en allemand de la religion Topics: religion
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en allemand du christianisme",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de wohl (« bien ») et de Lust (« désir, plaisir »)."
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mit wahrer Wollust genoss er es, seine Mitschüler zu demütigen. - Il prenait un vrai plaisir à humilier ses camarades"
        },
        {
          "text": "Ich gebe mich gerne der Wollust hin, sie ist für mich das stärkste körperliche Empfinden. J’aime m’abandonner à la jouissance, c'est pour moi la plus forte des sensations physiques"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Plaisir, en particulier sensuel ou sexuel, jouissance."
      ],
      "id": "fr-Wollust-de-noun-wpA3~PYE"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de la religion",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Die sieben Todsünden, Wollust, Faulheit, Zorn, Völlerei, Stolz, Neid und Habgier - gehen zurück auf Papst Gregor den Großen (540 - 604). Les sept péchés capitaux, luxure, paresse, colère, gourmandise, orgueil, jalousie et cupidité, remontent au pape Grégoire le Grand"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Luxure, l'un des sept péchés capitaux."
      ],
      "id": "fr-Wollust-de-noun-TX2fyceL",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈvɔlʊst\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Wollust"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "Lexique en allemand du christianisme",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de wohl (« bien ») et de Lust (« désir, plaisir »)."
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mit wahrer Wollust genoss er es, seine Mitschüler zu demütigen. - Il prenait un vrai plaisir à humilier ses camarades"
        },
        {
          "text": "Ich gebe mich gerne der Wollust hin, sie ist für mich das stärkste körperliche Empfinden. J’aime m’abandonner à la jouissance, c'est pour moi la plus forte des sensations physiques"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Plaisir, en particulier sensuel ou sexuel, jouissance."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en allemand de la religion"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Die sieben Todsünden, Wollust, Faulheit, Zorn, Völlerei, Stolz, Neid und Habgier - gehen zurück auf Papst Gregor den Großen (540 - 604). Les sept péchés capitaux, luxure, paresse, colère, gourmandise, orgueil, jalousie et cupidité, remontent au pape Grégoire le Grand"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Luxure, l'un des sept péchés capitaux."
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈvɔlʊst\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Wollust"
}

Download raw JSONL data for Wollust meaning in All languages combined (1.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.